ସାମ୍ବଲପୁରୀ SAMBALPURI हिंदी HINDI ENGLISH

Write and sing songs the whole room understands

A hands-on vocal and songwriting course from independent artist Mahesh Barik — built around the trilingual method that turned a home studio into a following across three languages.

See curriculum
Preview lesson streaming now — Module 1, "Finding your natural key"
6
Modules
38
Video lessons
3
Languages taught in
Lifetime
Access
🎙️ New batch open
Module 1 · Lesson 3
FINDING YOUR NATURAL KEY
02:14 07:40
Vocal warm-ups Breath control Pitch anchoring
● Why Sur Lab

Built for the sound in your head — in whichever language it comes out

Most vocal courses assume one language and one audience. Sur Lab teaches the underlying technique once, then shows you how to carry it across Sambalpuri, Hindi, and English writing.

🎯

One technique, three languages

Learn breath, pitch, and phrasing fundamentals that transfer directly across Sambalpuri, Hindi, and English lyric writing.

✍️

Songwriting, not just singing

Every module pairs a vocal skill with a writing prompt, so you leave with finished original songs, not just scales.

🎧

Home-studio ready

Recording and mixing basics for the gear you already have — phone mic, USB interface, or a rented booth.

🌐

Regional-first, not regional-only

A framework for building a loyal Sambalpuri audience first, then translating your sound for Hindi and English listeners.

📈

Release strategy included

How to plan a release across streaming platforms and callertunes once your song is ready — not just how to sing it.

💬

Direct feedback

Submit recordings for notes from Mahesh in the Pro and Mentorship tiers — real feedback, not automated scoring.

● The path

Six modules, in the order they're meant to be learned

Each module builds on the last — technique before language, language before release.

01
Finding your natural key
Breath support, posture, and locating the range you can sing comfortably for hours.
7 lessons · 52 min
02
Pitch, tone, and control
Ear training drills and tone shaping exercises to sing in tune without straining.
8 lessons · 64 min
03
Writing in Sambalpuri
Rhythm and rhyme patterns rooted in Sambalpuri folk structure, adapted for original songs.
6 lessons · 48 min
04
Carrying it into Hindi
Translating emotion — not just words — so a Hindi version feels as natural as the original.
6 lessons · 45 min
05
Reaching further in English
Phrasing and pronunciation choices that keep an English version credible for wider reach.
5 lessons · 40 min
06
Recording and release
Home recording basics, a simple mix checklist, and a release plan across streaming and callertunes.
6 lessons · 51 min
MB

Mahesh Barik

Singer-songwriter · Sambalpuri, Hindi & English

Independent artist building an audience from Odisha outward, one trilingual release at a time.

▶ @itsMaheshBarik on YouTube
● Your instructor

Taught by someone still doing it, not just teaching it

Mahesh Barik writes and performs original music in Sambalpuri, Hindi, and English — releasing independently and building his own audience from a home studio.

Sur Lab is the method he actually uses: start with a strong regional foundation where the loyalty is deepest, then carry the same song outward into Hindi and English without losing what made it work.

Every lesson comes from a working artist's process — not a vocal-coach curriculum written for a generic audience.

● Reviews

What students are saying

★★★★★

"I'd only ever written in Odia before this. The Hindi module made translation feel natural instead of forced."

RP
Rashmi P.
Sambalpur, Odisha
★★★★★

"The breath control drills alone were worth the course. I stopped running out of air mid-line within two weeks."

SD
Suraj D.
Raipur, Chhattisgarh
★★★★★

"Module 6 was the missing piece for me — I'd finished songs before but never had a real release plan."

AN
Ananya N.
Ranchi, Jharkhand
● Pricing

Pick how much guidance you want

All tiers include lifetime access to the six core modules.

Self-Paced

Go through the modules on your own schedule.
₹4,999 one-time
₹7,999
  • All 6 modules, 38 lessons
  • Downloadable practice sheets
  • Private student community
  • Lifetime access & updates

Mentorship

One-on-one, for a single finished release.
₹24,999 one-time
  • Everything in Guided
  • 4 one-on-one sessions with Mahesh
  • Recording & mix review of your song
  • Distribution setup guidance
● FAQ

Questions, answered

No. Most students speak at least one of the three fluently and are extending into the others. Module 3–5 include word-choice guidance for each language.
Modules 1–2 start from breath and posture fundamentals, so no prior training is assumed.
All tiers include lifetime access to the six core modules and any future updates to them.
Yes — you can pay the difference to move from Self-Paced to Guided or Mentorship at any point.
Yes — a 7-day refund window from enrollment if you've completed less than one module.
● Enrollment open

Your first song in three languages starts here

Join the next batch and get lifetime access to all six modules from day one.